28 août 2008
Birmanie : les visages de la dictature
La Birmanie a fait la une de l'actualité à l'automne dernier avec la révolte des moines, dite "Révolte Safran". Six mois plus tard est paru un magnifique ouvrage qui montre l'envers du décors de ce pays soumis à un joug dictatorial : "Birmanie : rêves sous surveillance".
Entre 2003 et 2007, Manon Ott et Grégory Cohen se sont rendus six fois dans le pays. Les deux photographes et documentaristes en sont revenus avec des photos et des récits qui témoignent de l'envers du décor de la dictature. En quatre chapitres, les auteurs montrent la propagande officielle, parle de la résistance intérieure, des minorités qui depuis des décennies font la guérilla au pouvoir central et des réfugiés installés dans des camps en Thaïlande.
Les photos en noir et blanc sont superbes, les visages pleins d'expression... Les témoignages sont précieux car difficiles à obtenir dans un pays où les journalistes sont accompagnés par un guide (qui doit rédiger des rapports sur leur activité) et où l'un des messages de la propagande est de "s'opposer à ceux qui s'appuient sur des éléments étrangers, qui se comportent comme des voyous et qui ont des idées négatives", c'est-à-dire ceux qui osent dire à des étrangers la réalité du pays. Parmi les témoignages, ceux d'un moine, d'un ouvrier, d'un pasteur, d'un écrivain, d'un ancien prisonnier politique... En plus des photos et des récits, il y a aussi des doubles pages de collage (le livre est au format italien) qui représentent les révoltes de 2007 et 1988, le combat d'Aung San Suu Kyi, la corruption (la Birmanie est l'un des pays les plus corrompus au monde), la censure, les prisonniers politiques...
C'est un livre qu'il faut absolument voir et lire. Les auteurs ont fait un excellent travail.
Le livre est parrainé par Amnesty International, Info Birmanie, RSF et la FIDH.
Pour terminer mon billet, je vous livre une phrase d'Aung San Suu Kyi, une seule phrase car elle vaut mieux que de longs discours. Cette phrase résume, à mon sens, la raison d'existence d'un tel livre et pourquoi il faut le lire :
"Faites savoir au monde que nous sommes prisonniers dans notre propre pays."
Publié par Autrement (2008)
Commentaires
oui ce livre est remarquable et il est important de ne pas oublier cette femme exceptionnelle par son courage et son abnégation.
On a pas mal parlé de la Birmanie cet automne mais on en entendait pas parler avant et on en entend presque plus parler aujourd'hui. C'est une honte et c'est pas le seul pays dans cette situation : Tibet, Turkmenistan,etc. je note ce livre qui a l'air très intéressant.
A lire absolument! Pour que la birmanie ne tombe pas dans l'oubli! Tout à fait d'accord avec Saxaoul!
@ Kathy : ton blog est intéressant. Je le garde dans mes favoris
@ Saxaoul et Mimienco : Tout à fait d'accord avec vous. Il faut continuer à parler et à dénoncer la dictature birmane. Et ne pas oublier tous les autres sujets sensibles de la planète : Tibet, les dictatures d'Asie centrale... Si les médias devaient évoquer tous ces sujets, un journal "papier" ferait plusieurs centaines de pages. Heureusement, le web permet d'avoir accès à des sources d'infos spécialisées et de se tenir au courant.
Encore à lire...
Pour éclairer les événements récents : "Birmanie, des moines contre la dictature"(Ed. Mille et une nuits, 2008). Des mêmes auteurs chez Philippe Picquier-poche, 2007, "Aung San Suu kyi, demain la Birmanie". Et pour un autre aspect, "A mots couverts" d'Emma Larkin (à la recherche d'Orwell en Birmanie) et, pourquoi pas, "Contes du Bhoutan" de Kunzang Choden, ces deux derniers parus récemment chez Olizane?
bonne lecture, et très beaux voyages...
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=338982&pid=10381617
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :