Lecture & Cie - Mille et Un Livres

13 novembre 2009

Hélène Berr, une vie confisquée

Je ne vais pas vous parler du Journal qui a bouleversé nombre de ses lecteurs mais d'une exposition, organisée par le Mémorial de la Shoah, autour des écrits de cette jeune femme, disparue en 1945 à Bergen-Belsen à seulement 24 ans.

Son journal s'ouvrait sur le récit d'une journée de printemps, journée de bonheur car elle obtenait un livre dédicacé par Paul Valéry. Cet ouvrage est l'un des objets de l'exposition. Autres objets : des cahiers de classe, une carte postale écrite par Hélène Berr, l'étoile jaune portée par son père. Mais l'essentiel de l'exposition concerne son journal : des extraits ont été reproduits, quelques uns sont à écouter (des extrais lus par sa nièce, Mariette Job, et par l'actrice Elsa Zylberstein) et des feuillets du manuscrit sont visibles, on peut les lire, voir son écriture fine. Il y a aussi des photos d''Hélène, de sa famille, des témoignages vidéo de personnes qui ont connu ou croisé la jeune femme.

L'exposition ne s'arrête pas là. Les organisateurs ont aussi mis en relief le contexte historique. Ils l'ont fait de façon simple mais marquante. Pas de longs textes mais des documents qui rendent ces faits si lointains plus proches : des instructions, des ordonnances allemandes qui réglementent strictement la vie quotidienne des Juifs. Et puis, il y a ces documents touchant parce que l'on connaît la suite de l'histoire : ces instructions donnés aux forces de l'ordre pour cette rafle qui prendra le nom de rafle du Vel d'Hiv et puis cette liste de nom, la liste du convoi 70 du 27 mars 1944 qui comprend les noms d'Hélène Berr et de ses parents.

Mémorial de la Shoah, Paris, jusqu'au 31 mars 2010

Posté par Naina94 à 21:10 - Lecture & Cie - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : Exposition, Hélène Berr, Journal, Shoah

03 novembre 2009

Challenge 1% littéraire 2009 : état des lieux

C'est le premier challenge auquel je participe et j'ai atteint l'objectif fixé le 31 octobre. J'ai donc lu sept romans ainsi que deux essais (voir la liste ci-dessous).

Je continue le challenge car il me reste trois livres dans ma PAL, sans compter les livres acquis par la médiathèque de ma ville (ceux-là, il va falloir leur courir après).

Romans

L'Inde en héritage / Abha Dawesar

La Vaine attente / Nadeem Aslam

Le Sari rouge / V.V. Ganeshananthan

Le Roi du cinéma muet / Indrajit Hazra

Si je t'oublie, Bagdad / Inaam Kachachi

Manazuru / Kawakami Hiromi

Le Trône du Paon / Sujit Saraf

Essais

Inde, la révolution par les femmes / Dominique Hoeltgen

Etranger à mon histoire / Aatish Taseer

Posté par Naina94 à 11:48 - Lecture & Cie - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : Bilan de lecture, Challenge 1% littéraire 2009

28 octobre 2009

Zoyâ Pirzâd récompensée

L'an dernier, "Courrier International" a créé son propre prix littéraire, le Prix Courrier International du meilleur livre étranger.

Ce prix a été attribué il y a quelques jours à l'écrivain iranienne Zoyâ Pirzâd pour son recueil paru chez Zulma au printemps dernier, "Le Goût âpre des kakis".

Vous pouvez lire ici mon billet sur ce livre.

Posté par Naina94 à 23:22 - Lecture & Cie - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : Auteur, Iran, Prix littéraires, Zoyâ Pirzâd

15 août 2009

J'y participe...

En deux ans, je n'ai participé à aucun des nombreux challenges organisés au sein de la blogosphère littéraire. Cette année, j'ai décidé de remédier à cette absence : je me suis inscrite au Challenge 1 % littéraire 2009 organisé par Levraoueg.

Ce challenge consiste à lire, d'ici au 31 juillet 2010, 1% de la production littéraire de la rentrée, plus précisément 1% des romans et recueils de nouvelles à paraître entre le 13 août et le 28 octobre 2009. Cela fait 7 livres à lire.

Posté par Naina94 à 18:53 - Lecture & Cie - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : Challenge 1% littéraire 2009

27 juin 2009

Rentrée littéraire 2009

Les vacances débutent à peine mais les premiers échos sur la prochaine rentrée littéraire sont apparus ici et là, dans la presse ou sur les sites des maisons d'édition.

J'ai déjà repéré quelques titres, des romans d'auteurs du Sous-continent indien.

Inde

L'Inde en héritage d'Abha Dawesar (Ed. Héloise d'Ormesson)

Histoire de mes assassins de Tarun Tejpal (Buchet Chastel)

Le Trône du paon, premier roman de Sujit Saraf (Grasset)

Pakistan

Attentat à la mangue de Mohammed Hanif (Ed. des Deux Terres / 26 août)

La Vaine attente de Nadeem Aslam (Le Seuil)

Sri Lanka

Le Sari rouge de V.V. Ganeshananthan (JC Lattès / septembre)

Et vous, avez-vous déjà repérer des titres ?

Posté par Naina94 à 08:17 - Lecture & Cie - Commentaires [10] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : Rentrée littéraire

08 mai 2009

A découvrir dans les rayons des bonnes librairies

Les PAL (piles à lire pour les non-initiés) ne sont jamais assez fournies. Ce billet a donc pour mission de donner quelques idées d'acquisition. Les livres présentés sont parus tout récemment en poche, à l'exception du roman japonais.

Littérature libanaise

J'ai découvert l'oeuvre de Hanan El-Cheikh au tout début des années 2000. J'ai lu tout ce qui était disponible en librairie. Il manquait juste un titre, un roman paru en 1995 et introuvable. Ce roman, "Poste restante Beyrouth" vient de paraître en poche chez Babel. Une fois cette découverte effectuée, il a fallu peu de temps pour ce que ce roman rejoigne ma PAL.

Littérature bhoutanaise

C'est une littérature peu connue et peu présente dans nos librairies et bibliothèques. Actes Sud a publié un titre en 2007. Il s'agit d'un roman de Kunzang Choden : "Le Cercle du karma". J'ai parlé de ce livre dans ce billet. Ce roman est sorti en poche en janvier dernier (ce n'est pas une parution récente mais il vaut mieux tard que jamais), toujours chez Babel.

Littérature indienne

Je vous invite à découvrir l'excellent roman de Kiran Desai, "La Perte en héritage" (lire mon billet). Il vient de paraître en poche au Livre de poche.

Littérature japonaise

Parmi les nouveautés des éditions Picquier, il y a un roman intitulé "Barococo" de Yû Nagashima. La maison d'édition permet, pour certains titres, de lire un extrait de l'ouvrage. C'est le cas pour ce roman. Pour lire cet extrait, c'est par là. Le thème de ce roman ressemblant un peu ( beaucoup ?) au thème d'un autre roman japonais, "La Brocante Nakano" , lu il y a quelques mois, il est peu probable que j'acquiers ce nouveau roman (enfin, pas tout de suite).

Littérature iranienne (mais pas seulement)

J'ai lu tous les livres dont il question ci-dessous. En cliquant sur le titre, vous aurez accès au billet correspondant. Tous sont publiés ces jours-ci par Le Livre de Poche.

Comme tous les après-midi / Zoyâ Pirzâd : c'est avec ce recueil de nouvelles que j'ai découvert cette auteur. Et depuis, j'ai lu tous ces livres et le dernier paru (évoqué ici) vient de rejoindre ma PAL.

Passeport à l'iranienne / Nahal Tajadod : une petite chronique de la vie en Iran.

Ce n'est pas un roman mais c'est un livre intéressant pour découvrir la vie des femmes dans la capitale iranienne : Les Pintades à Téhéran de Delphine Minoui. Cette dernière est journaliste et tient un blog, "Chroniques orientales", dont vous trouverez le lien dans la colonne de droite, catégorie "Il se passe des choses en Asie".

Bonne ballade en librairie et bonnes lectures !

Posté par Naina94 à 20:01 - Lecture & Cie - Commentaires [6] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : Bhoutan, Inde, Iran, Japon, Liban, Nouveauté, Recueil de nouvelles, Roman, Récit

13 avril 2009

A paraître

Dans les prochaines semaines vont être publiés des romans et recueils de nouvelles qui semblent intéressants.

Deux sont des livres d'auteurs déjà connus :

Après la pluie de Shashi Deshpande (Editions Picquier - Fin avril)
Plus d'infos sur le site de l'éditeur : ici. Vous pouvez y lire un extrait du roman.

Le Goût âpre des kakis de Zoyâ Pirzâd (Editions Zulma - 7 mai)
Plus d'infos sur le site de l'éditeur : ici.

Et les éditions Zulma publient aussi un recueil de nouvelles d'une auteur coréenne jusqu'ici inconnue, puisque c'est la première fois que ses écrits sont traduits en français :

Les Boîtes de ma femme de Eun Hee-Kyung (16 avril)
Plus d'infos sur le site de l'éditeur : ici.

Posté par Naina94 à 14:41 - Lecture & Cie - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : A paraître, Corée du Sud, Inde, Iran, Recueil de nouvelles, Roman

20 mars 2009

En attendant...

En ce moment, j'écris peu de billet sur mes lectures. Manque de temps... Mais je continue bien sûr à livre, des livres bien évidemment mais aussi l'actualité de la partie du Monde qui m'intéresse le plus. Je ne la nomme pas, je pense que les habitués du blog la connaissent bien.

Parmi les sites que je visite tous les jours (vive les agrégateurs de flux RSS), il y a les 4 sites d'information développés par la société lilloise Hikari Productions : Aujourd'hui le Japon ; Aujourd'hui la Corée ; Aujourd'hui la Chine et Aujourd'hui l'Inde.

Il y a quelques jours, le 16 plus précisément, les 4 sites ont publié une courte interview de Philippe Picquier, fondateur de la maison d'édition qui porte son nom et qui est spécialisée dans la littérature (mais aussi les documents, les livres jeunesse et les bandes dessinées) asiatique (du Pakistan au Japon).

Je vous mets les liens vers l'interview telle qu'elle est proposée par chaque site car la dernière question est spécifique à la littérature de chaque pays :
Philippe Picquier, un éditeur qui fait découvrir l'Asie au public français - Corée
Philippe Picquier, un éditeur qui fait découvrir l'Asie au public français - Chine
Philippe Picquier, un éditeur qui fait découvrir l'Asie au public français - Japon
Philippe Picquier, un éditeur qui fait découvrir l'Asie au public français - Inde

PS : J'ai présenté les éditions Picquier dans ma première newsletter et dans un billet à lire ici.

Posté par Naina94 à 18:38 - Lecture & Cie - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : Editions Picquier

14 mars 2009

Revenue...

... du Salon du livre 2009.

4 nouveaux livres ont rejoint ma PAL.

2 romans japonais :

"Install" de Wataya Risa
"Le Dernier shôgun" de Shiba Ryôtarô

1 roman dont l'auteur est d'origine sri-lankaise, installé à Hong-Kong et qui situe l'action de ses romans entre Singapour, l'Asie du Sud, l'Asie du Sud-Est et l'Australie :